arrgghhh

uniformisation du langage. Ecoutez des interviews de quelques cadres ou dirigeants (et même mes formateurs cette année!): " alors voilà, on est sur un projet de relance ... blablabla". Aaahh !!! cette expression "on est sur..." , on est sur quoi d'abord?  "oh, attendez très cher, je suis sur un article de mon blog". On n'a plus de perspectives, on n'envisage plus, on ne réalise plus , ON EST SUR !!!! et bien, là, je suis sur une grosse colère de l'uniformisation du langage. Quand en plus, on sait que cette expression vient de l'anglais "we are on" . Cette chère langue anglaise qui, non contente de nourrir notre vocabulaire professionnel, se retrouve désormais traduite et tout aussi envahissante sans le paraitre. GRRR!

Mais que dire de ce qu'il se passe "au niveau de " !!!! Arrrff !

Alors je reprends " je suis sur une grosse colère au niveau de l'uniformisation du langage". Qu'on se le dise !